O personagem foi visto pessoalmente pela primeira vez em Homem de Ferro 3, interpretado por Sir Ben Kingsley. Essa versão, no entanto, acabou por ser apenas um ator, que estava desempenhando um papel em um trabalho complicado pelo verdadeiro antagonista do filme, Aldrich Killian. Kingsley reprisou o papel para o One-Shot da Marvel, All Hail The King, onde o personagem de Kingsley foi capturado por agentes do verdadeiro Mandarim, mas a história nunca foi seguida.
Agora, finalmente, os fãs poderão ver uma versão real do Mandarim em live-action interpretada por Tony Leung. Ao falar com a Empire Magazine, o roteirista de Shang-Chi, David Callaham, disse que a versão do personagem que veremos não será a que os fãs esperam:
“Nossa versão do personagem não é O Mandarim da maneira que as pessoas esperam que ele seja. ‘O Mandarim’ é um título que foi aplicado a ele no passado por pessoas que não entendem sua cultura. Mas ele é um personagem muito mais profundo do que eu acho que muitas pessoas esperariam.”
O diretor Destin Daniel Cretton repetiu essa declaração dizendo também que eles não estavam tentando fazer o personagem cair em certos estereótipos do leste asiático:
“Foi para mim a parte dos quadrinhos Shang-Chi que eu realmente me conectei. Foi muito importante para nós encontrar a raiz dessa raiva e dessa dor. Esse era o objetivo desde o início, e provavelmente o medo número um de todos nós era criar um mandarim que contribuísse ainda mais para o tipo de estereótipos ‘Perigo Amarelo’ que ainda estão circulando.”
Dirigido por Destin Daniel Cretton a partir de um roteiro escrito por David Callaham, Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis é estrelado por Simu Liu, Awkwafina, Tony Leung, Ronny Chieng e Dallas Liu. E chegará aos cinemas em setembro de 2021.
Gostou da notícia?