Resenha do Filme ‘Retorno a Howard’s End’ (1992)
“Retorno a Howard’s End”, dirigido por James Ivory e lançado em 1992, é um drama norte-americano que se destaca pela sua profundidade emocional e complexidade temática.
Baseado no romance homônimo de E.M. Forster, o filme transporta o espectador para a Inglaterra do início do século XX, revelando um cenário repleto de tensões sociais e ideológicas.
Saiba mais:
Risos Celestiais: A Irreverente Jornada de Whoopi Goldberg em ‘Mudança de Hábito’
Sinopse
A história gira em torno das irmãs Margaret e Helen Schlegel, membros de uma família burguesa e intelectual. Quando Margaret se envolve com Henry Wilcox, um viúvo e homem de negócios conservador, as diferenças sociais e ideológicas entre as famílias se tornam evidentes.
O filme aborda temas como classe social, amor, traição e moralidade, enquanto os personagens lutam para encontrar seu lugar em uma sociedade em transformação.
Elenco e Personagens
O elenco de “Retorno a Howard’s End” é um dos pontos altos do filme. Emma Thompson interpreta Margaret Schlegel com uma sensibilidade que lhe rendeu um Oscar de Melhor Atriz.
Helena Bonham Carter, como Helen Schlegel, traz uma energia vibrante e uma paixão que contrasta com a serenidade de Thompson. Anthony Hopkins, no papel de Henry Wilcox, oferece uma performance robusta e convincente, capturando a rigidez e complexidade de seu personagem.
Direção e Roteiro
James Ivory, conhecido por seu trabalho em adaptações literárias, dirige “Retorno a Howard’s End” com um olhar atento aos detalhes e uma sensibilidade para as nuances emocionais.
O roteiro, adaptado por Ruth Prawer Jhabvala, é fiel ao espírito do romance de Forster, mantendo a profundidade dos diálogos e a complexidade dos personagens.
Temas Centrais
Classe Social
A questão da classe social é central em “Retorno a Howard’s End”. As irmãs Schlegel representam a classe média alta intelectual, enquanto os Wilcoxes encarnam a elite empresarial.
A interação entre essas duas famílias revela as tensões e preconceitos que permeiam a sociedade da época.
Amor e Traição
O filme explora o amor em suas várias formas, desde o romântico até o fraternal.
A relação entre Margaret e Henry é marcada por desafios e traições, refletindo as dificuldades de conciliar diferentes valores e expectativas.
Moralidade
A moralidade é outro tema importante, especialmente na forma como os personagens lidam com suas escolhas e ações.
O filme questiona o que é moralmente correto em um mundo onde as regras sociais estão em constante mudança.
Aspectos Técnicos
Cinematografia
A cinematografia de Tony Pierce-Roberts é deslumbrante, capturando a beleza da paisagem inglesa e a elegância dos interiores vitorianos.
Cada cena é cuidadosamente composta, criando uma atmosfera que complementa a narrativa.
Trilha Sonora
A trilha sonora, composta por Richard Robbins, é igualmente impressionante. A música clássica e as composições originais ajudam a estabelecer o tom do filme, realçando as emoções dos personagens e a tensão das cenas.
Recepção Crítica
“Retorno a Howard’s End” foi amplamente aclamado pela crítica.
O filme recebeu nove indicações ao Oscar, incluindo Melhor Filme, e venceu em três categorias: Melhor Atriz (Emma Thompson), Melhor Roteiro Adaptado (Ruth Prawer Jhabvala) e Melhor Direção de Arte.
A crítica elogiou a fidelidade ao romance original, as performances do elenco e a direção de James Ivory.
Disponibilidade em Plataformas de Streaming
Para os interessados em assistir “Retorno a Howard’s End”, o filme infelizmente não está disponível para streaming no Brasil.
Considerações Finais
“Retorno a Howard’s End” é um filme que permanece relevante, mesmo décadas após seu lançamento. Sua exploração de temas como classe social, amor e moralidade ressoa com o público contemporâneo, oferecendo uma reflexão profunda sobre a natureza humana e as complexidades das relações sociais.
A direção de James Ivory, o roteiro de Ruth Prawer Jhabvala e as performances do elenco fazem deste filme uma obra-prima do cinema dramático.
Ficha Técnica
– Título Original: Howard’s End
– Título em Português: Retorno a Howard’s End
– Diretor: James Ivory
– Ano de Lançamento: 1992
– País: EUA
– Gênero: Drama
– Elenco Principal:
– Emma Thompson como Margaret Schlegel
– Helena Bonham Carter como Helen Schlegel
– Anthony Hopkins como Henry Wilcox
– Vanessa Redgrave como Ruth Wilcox
– Roteiro: Ruth Prawer Jhabvala
– Baseado no Romance de: E.M. Forster
– Cinematografia: Tony Pierce-Roberts
– Trilha Sonora: Richard Robbins
– Rotten Tomatoes: 94% de aprovação da crítica
“Retorno a Howard’s End” é um filme que merece ser visto e revisto, não apenas por sua qualidade cinematográfica, mas também por sua capacidade de provocar reflexão e diálogo sobre questões que continuam a ser pertinentes.