Equipe de dubladores profissionais brasileiros produz versão dublada do trailer de anúncio do game
E se o remake de Resident Evil 3 fosse dublado? Parece que esse desejo pôde ser realizado, mesmo que em partes e de forma não oficial. Isso porque o YouDubbing, projeto formado por vários dubladores profissionais, decidiu presentear os fãs da franquia com uma versão totalmente dublada do trailer de anúncio. O resultado é simplesmente impressionante.
Confira o vídeo logo abaixo:
O trabalho de dublagem feito nesse trailer reuniu nomes como Mariana Torres (Jill), Philippe Maia (Carlos), Thiago Machado (Brad), Ricardo Schnetzer (Mikhail), Ronaldo Júlio (Nicholai) entre outros. Portanto, toda a equipe de dubladores é formada por profissionais já conhecidos do mercado, muitos deles por dublarem personagens famosos, como é o caso da Mariana Torres, que dublou a Ravena, da animação Os Jovens Titãs.
Vale destacar que o projeto YouDubbing tem como objetivo divulgar a dublagem profissional brasileira para que haja um incentivo por parte das produtoras de jogos. Sendo assim, eles produzem esses vídeos dublados em seu canal no YouTube. Você pode ser um apoiador do projeto, basta clicar aqui.
Por fim, Resident Evil 3 será lançado no dia 3 de abril de 2020 para as plataformas PlayStation 4, Xbox One e PC (via Steam).
