DESASTROSOS! Os 5 piores live-actions de animes

As piores adaptações de animes para live-actions: saiba quais são?

As animações japonesas possuem características marcantes e particulares, como visuais e temáticas exclusivas e uma narrativa singular. Adapta-las para o formato live-action é um desafio, pois é imprescindível equilibrar as linguagens e manter a fidelidade, além de evitar descaracterizar a essência da obra original. Vamos explorar as cinco piores adaptações live-action de animes, segundo o Canaltech.

Muitas produções cinematográficas tentam explorar a popularidade e sucesso dos animes em suas versões live-action. Entretanto, nem sempre o resultado é positivo, e é comum que essas adaptações sejam criticadas pelos fãs das animações originais. Além da reação do público, o fracasso dessas adaptações também pode causar frustração para os próprios criadores dos animes.

LEIA MAIS:

5 Melhores Filmes de Aventura na Netflix em 2023: Imperdíveis!

Reality Show Japonês de namoro estreia na Netflix e une casais acima dos 35 anos

Dragon Ball Evolution: como um filme afundou uma carreira?

Dragon Ball, um fenômeno na cultura pop, teve sua imagem manchada pela péssima adaptação para live-action em 2009. O filme, intitulado Dragon Ball Evolution, foi duramente criticado pelos fãs da saga e marcou o fim da carreira do ator Justin Chatwin. O criador do mangá, Akira Toriyama, se pronunciou, afirmando que não tinha participação na realização do filme e que chegou a sugerir mudanças no roteiro, mas foi ignorado.

Death Note: uma série amada manchada pela Netflix?

Death Note, série muito popular e com um enredo que se adaptaria facilmente ao formato live-action, teve uma adaptação em 2017 que decepcionou a muitos. O longa produzido pela Netflix descaracterizou os personagens e fez diversas modificações no enredo, decepcionando os fãs da obra original.

O Guerreiro da Estrela Polar: adaptação trash?

O longa O Guerreiro da Estrela Polar, baseado no mangá e anime Hokuto no Ken, foi lançado em 1995 e, embora tentasse ser fiel ao material original, acabou se tornando um filme trash devido ao seu baixo orçamento e escolhas de elenco. Apesar de contar com Malcolm McDowell em seu elenco, o filme é protagonizado por Gary Daniels, conhecido por atuar em filmes de qualidade duvidosa.

A Vigilante do Amanhã: Ghost in the Shell

O filme de 2017 baseado no anime Ghost in the Shell, estrelado por Scarlett Johansson, foi criticado por abordar superficialmente as questões filosóficas da obra original e pela polêmica do whitewashing. A obra se concentrou mais no visual e na ação, deixando os fãs decepcionados com a falta de profundidade do enredo.

Cowboy Bebop: cancelamento prematuro na Netflix

A série live-action de Cowboy Bebop produzida pela Netflix em 2022 prometia uma fidelidade estética à animação, mas falhou em entregar uma boa história e desenvolvimento de personagens, sendo cancelada após uma única temporada. Apesar do visual e trilha sonora impressionantes, faltou a profundidade e a alma do conteúdo original.

Essas cinco produções demonstram que nem todas as obras de sucesso dos animes podem ser bem adaptadas para o formato live-action. É fundamental entender a essência da história e dos personagens e manter a fidelidade ao material original, além de garantir um bom roteiro e produção para que a adaptação seja bem-sucedida.