Pássaros de Verão (2018): O Drama da Ascensão e Queda de um Clã Wayuu na Guerra das Drogas
O filme colombiano Pássaros de Verão (Birds of Passage, 2018), dirigido por Cristina Gallego e Ciro Guerra, oferece um retrato poético e visceral da história de um clã indígena Wayuu durante os anos 1970, em meio à crescente guerra das drogas que assolou a Colômbia.
Uma fusão de drama histórico e cinematográfico, o drama nos leva a uma jornada cheia de lealdade, poder, tradição e tragédia.
Ao focar em uma família que entra no comércio de maconha, ele se distancia do convencional drama de gangsters, explorando as complexas relações familiares e os conflitos culturais que surgem quando tradições milenares entram em choque com as seduções e os perigos do mundo moderno.
Com um enredo que mistura elementos de tragédia grega com a realidade crua da guerra das drogas, o drama é uma reflexão profunda sobre os custos da ambição, a lealdade familiar e as forças que moldam os destinos individuais.
A seguir, exploraremos a trama e as temáticas presentes em Pássaros de Verão, além de sua representação das culturas indígenas colombianas e o impacto da guerra das drogas no país.
Saiba mais:
Napoleão (2023): A Ascensão do Imperador e Sua Relação com Josefina
A Trama de Pássaros de Verão: A Ascensão e Queda do Clã Wayuu

A Jornada do Clã Wayuu na Guerra das Drogas
Pássaros de Verão segue a história de uma família indígena Wayuu que, inicialmente, vive de maneira tradicional, com suas raízes firmemente ancoradas nas práticas ancestrais.
O drama começa com a apresentação do romance entre Rapayet, um jovem Wayuu, e Zaida, filha de uma das famílias mais poderosas do clã.
O romance, embora inicialmente visto com ceticismo por parte da família de Zaida, rapidamente se torna o ponto de partida para uma cadeia de eventos que transformará a vida de todos os envolvidos.
Rapayet, desejando conquistar a mão de Zaida, acaba entrando no lucrativo, porém perigoso, comércio de maconha, que estava se expandindo devido à demanda internacional, especialmente dos Estados Unidos.
A família Wayuu começa a lucrar enormemente com o comércio de drogas, mas logo se vê imersa em um ciclo de violência, traição e tragédia.
O sucesso rápido e o poder adquirido trazem consigo uma série de consequências dramáticas, com a lealdade familiar sendo desafiada e as tradições sendo corrompidas pela sedução do dinheiro e do poder.
O Preço da Ambição e do Poder
O drama, mais do que um relato sobre o tráfico de drogas, é uma meditação sobre o impacto das escolhas de uma geração sobre a próxima.
A ascensão do clã Wayuu ao poder é acompanhada pela perda das práticas e valores que definiam sua cultura, e isso é representado através de conflitos internos e a morte de membros da família.
Rapayet, inicialmente movido pelo amor e pela ambição, vê sua vida se transformar quando a busca por poder começa a corromper os laços familiares e a visão que ele tinha de seu próprio futuro.
A tragédia que se desenrola na história é inevitável. A ambição e o desejo de poder, tão presentes na narrativa, acabam criando uma espiral de violência que não pode ser interrompida.
A relação com a cultura Wayuu, que inicialmente era um apoio fundamental, vai se desintegrando à medida que o envolvimento com o tráfico se aprofunda, e isso é mostrado de forma poética e imersiva ao longo do drama.
Temáticas Centrais em Pássaros de Verão
Lealdade e Tradição: O Conflito Entre o Antigo e o Novo
Um dos principais temas explorados em Pássaros de Verão é a tensão entre tradição e modernidade. O drama faz uma crítica à maneira como as sociedades indígenas enfrentam as pressões externas do mundo moderno, especialmente quando são seduzidas pelo dinheiro e pelo poder.
Para o clã Wayuu, que historicamente viveu de forma relativamente isolada, a introdução do comércio de drogas na comunidade cria uma ruptura com as práticas e valores tradicionais.
O conceito de lealdade é crucial nesse contexto. Rapayet, ao se envolver com o tráfico de drogas, acaba rompendo com as antigas alianças familiares e culturais.
Esse conflito entre os valores tradicionais da comunidade e a atração pelo lucro rápido do tráfico é mostrado de forma devastadora, com os personagens se enfrentando com escolhas morais difíceis, levando a uma série de traições e conflitos familiares.
O Impacto da Guerra das Drogas na Colômbia
Embora Pássaros de Verão seja um drama focado na cultura Wayuu, ele também serve como uma reflexão sobre o impacto mais amplo da guerra das drogas na Colômbia nos anos 1970. O drama não se foca apenas no comércio de drogas, mas em como ele transforma a sociedade como um todo.
Ao longo da história, a violência relacionada ao tráfico de drogas toma proporções cada vez maiores, afetando todos os envolvidos – desde os produtores locais até os poderosos cartéis internacionais.
A ascensão dos cartéis de drogas, especialmente no contexto colombiano, é tratada como uma tragédia não só social, mas também cultural.
As comunidades indígenas, como os Wayuu, que nunca foram envolvidas diretamente nos negócios urbanos, são de repente arrastadas para um mundo de poder, violência e corrupção.
O drama usa essa transição para explorar como a guerra das drogas altera, muitas vezes para sempre, as vidas das pessoas e as estruturas sociais que sustentam suas comunidades.
A Poética Visual do Filme
A direção de Cristina Gallego e Ciro Guerra é repleta de imagens poéticas e simbólicas que aprofundam as temáticas do drama. Desde o vasto e árido deserto colombiano até as danças e rituais ancestrais, Pássaros de Verão utiliza sua estética visual para amplificar a tensão emocional da história.
As cores, a cinematografia e a música contribuem para criar uma atmosfera quase mitológica, que remete a tragédias antigas e transmite a ideia de que a história do clã Wayuu é, em muitos aspectos, uma história universal de ascensão e queda.
As sequências de rituais e festas, que contrastam com as cenas de violência e desolação, ajudam a criar uma sensação de uma cultura que está prestes a se perder.
A beleza das paisagens naturais e das práticas culturais Wayuu também serve para ressaltar o que está em jogo, criando uma ligação emocional entre o público e os personagens.
O Legado de Pássaros de Verão
O Cinema Latino-Americano em Foco
Pássaros de Verão é um exemplo brilhante do poder do cinema latino-americano para contar histórias universais com uma perspectiva única e profunda.
O drama faz parte de uma tradição de filmes colombianos que abordam a realidade social e histórica do país, muitas vezes de forma crua e realista, mas também com uma sensibilidade estética que eleva a narrativa a um nível poético e introspectivo.
O trabalho de Gallego e Guerra é um reflexo da capacidade do cinema latino-americano de trazer à tona questões sociais, culturais e políticas relevantes, enquanto oferece uma visão detalhada e emocionante de comunidades e histórias muitas vezes negligenciadas pelos grandes estúdios.
A Tragédia do Clã Wayuu: Reflexão sobre o Passado e o Futuro
A queda do clã Wayuu em Pássaros de Verão não é apenas uma história de um grupo de pessoas se corrompendo devido ao tráfico de drogas; é também uma metáfora para o impacto que as mudanças econômicas e sociais têm sobre as culturas tradicionais e os valores mais profundos das pessoas.
O drama, assim, serve como um lembrete de que, mesmo diante do progresso e da modernização, é importante preservar as raízes culturais e os princípios que definem uma comunidade.
Conclusão: Uma História de Ascensão, Queda e Tradição

Pássaros de Verão (2018) é um filme emocionante, que mistura elementos de drama, tragédia e crítica social. Ao focar na ascensão e queda de um clã indígena Wayuu no contexto da guerra das drogas, o filme oferece uma reflexão profunda sobre lealdade, poder, tradição e os custos da ambição.
Através de uma abordagem sensível e poética, os diretores Cristina Gallego e Ciro Guerra criam uma obra que é tanto uma história de uma família como uma alegoria sobre as forças que transformam sociedades inteiras.
A violência, a traição e a perda de identidade cultural se entrelaçam com a riqueza e a beleza das tradições Wayuu, criando uma experiência cinematográfica visceral e cheia de significado.
Pássaros de Verão é um filme que vai além de seu contexto histórico, abordando questões universais de poder, família e a luta pela sobrevivência em um mundo em constante transformação.
Assista ao trailer de “Pássaros de Verão”
No Brasil, “Pássaros de Verão” está disponível na Amazon Prime Video, Mercado Play e YouTube Filmes.