Emmy-Winning Netflix Series Faces $170 Million Lawsuit