What is Stranger Things: Tales of '85?
The new animated Stranger Things series represents a strategic move by Netflix to keep the franchise relevant outside the main storyline.
A "lost season" within the chronology
Set in 1985, the animation positions itself narratively between the events of the second and third seasons. This period, until now little explored, opens space for original stories without directly interfering with the main continuity.
During a harsh winter in Hawkins, mysterious forces awaken again, forcing the group of protagonists to face new dangers. The proposal maintains the classic elements of the series: suspense, friendship, mystery, and creatures from the Upside Down.
Universe expansion with creative freedom
By opting for animation, the creators gain greater visual and narrative freedom. This allows exploring more complex creatures, bold settings, and more intense action sequences — something that could be limited in live-action due to costs and special effects.
Classic Characters Are Back — But With Changes
One of the most discussed points about Stranger Things: Tales of '85 is the return of main characters. However, there is an important detail that has generated discussion.
Original cast does not return for voices
Despite the presence of iconic characters like Eleven, Mike, Dustin and company, the original actors do not return to dub their roles in the English version. This includes names like Millie Bobby Brown and Finn Wolfhard, who helped consolidate the series' success.
This choice has divided the public: while some understand the decision as part of the new format, others believe that the absence of original voices compromises the emotional connection with the characters.
Who dubs the characters in the animation
The new voice cast includes:
Brooklyn Davey Norstedt as Eleven
Luca Diaz as Mike
Braxton Quinney as Dustin
Elisha "EJ" Williams as Lucas
Benjamin Plessala as Will
Jolie Hoang-Rappaport as Max
Brett Gipson as Hopper
Jeremy Jordan as Steve
New Characters Expand the Hawkins Universe
Just like in the main series, Stranger Things: Tales of '85 introduces new characters that promise to impact the narrative.
Nikki: The New Rebellious Protagonist
The main addition is Nikki, played by Odessa A'zion. Newly arrived in town, she stands out for her strong personality and punk rock attitude. Her presence brings a different dynamic to the group, especially when confronting authority figures and challenging the social standards of the era.
