“Crookhaven”: do livro à TV, a origem da nova série da BBC