Ator e músico Cody Longo, da série Nashville, é encontrado morto aos 34 anos